国际中文开源期刊平台

logo
open

机器翻译政治语篇的批评话语分析

An Analysis of Machine Translation of Chinese-English political Discourse from Critical Discourse Analysis

作者: 张师吉 段惠琼 / 语言学 / 2022,4(2):149-158 / 2022-07-15 look215 look440

本文基于费尔克劳(Fairclough)的三维话语分析法,从政治语篇各语言单位分析演讲者的意识形态,为翻译产业数字化时代人机合作与译后编辑界限的消失提供借鉴。 更多>>

科研立项重点基金项目

从社会语言学视角分析委婉语特点和功能

Features and Functions of Euphemisms from the Perspective of Sociolinguistics

作者: 张师吉 段惠琼* / 语言学 / 2019,1(1):12-18 / 2019-11-21 look4776 look7875

语言是人类社会交往的重要手段。在人类交往过程中往往由于不同教育背景、文化背景、家庭背景造成言语摩擦,这时我们必须学会运用委婉语类似的言语摩擦事件、误解与尴尬的发生。从社会语言学角度看委婉语不仅是语言现象的体现,更彰显语言文化和社会...更多>>

国家社会科学基金项...
已有账号
027-59302486