国际中文开源期刊平台

logo
open

从归化与异化角度看《哈利·波特》专有名词翻译

Study on the Translation of Proper Nouns from the Perspective of Domestication and Foreignization in Harry Potter

作者: 刘静雯 / 语言学 / 2021,3(2):379- 388 / 2021-05-14 look810 look522

《哈利·波特》系列小说自出版以来受到全世界读者的喜爱,作者在文中创造了一个奇妙的魔法世界。小说篇幅较长,其中包含大量专有名词,包括人名和魔咒名。这些专有名词都有其特定含义,有些来自英语,有些来自拉丁语,有些则是作者自创的新词。本文...更多>>

已有账号
027-59302486