目的论视角下外宣材料中汉语四字格表达的英译研究
A Study on C-E Translation of Chinese FourCharacter Phrases in Public Materials from the Perspective of Skopos Theory
外宣材料是让世界各国了解中国发展方略和大政方针的重要途径。其中包含大量的汉语四字格在翻译时对译者提出了很高的要求。从目的论视角出发，运用直译法、意译法、直译加注法、省译法和释义法研究四字格的英译，从而为相关的英译宣传提供借鉴。更多>>
