Abstract:
By clarifying the status quo of non-sexual dual relationships in psychological counseling and
psychotherapy in China, it is found that the psychological counselors/therapists have the characteristics
of low degree of certainty, coexistence of controversy and consistency in the ethical consciousness of
non-sexual dual relationship, and unavoidable in ethical behavior. In this regard, the article analyzes the
possible reasons, which are: the influence of the cultural concept of “relationship-based”; the lack and
failure of professional ethics standards; the personal reasons of the counselors / therapists.
通过厘清我国心理咨询与治疗中非性双重关系的现状,发现心理咨询师 / 治疗师在非性双重关系伦理意识上具有确信度不高,争议性与一致性并存的特点;在伦理行为上具有难以避免性。对此,本文分析了其可能的原因,分别为:“关系本位”文化观念的影响;专业伦理规范的缺失与失效;心理咨询师 / 治疗师个人原因。