Keywords:
MET; Traditional Chinese culture; Modern science; Methodology
移空技术;传统文化;现代科学;方法论
Abstract:
Move to Emptiness Technique (MET) is a psychological therapy technique based on the theoretical background of traditional Chinese culture. Therefore, to learn MET well, it is necessary not only to master its own basic theory and operation process, but also to have a deep understanding of psychological thoughts in traditional Chinese culture, especially to grasp the different ideas, learning methods and world views of traditional culture and modern science. Only in this way can we understand and master the essence of MET. This paper discusses some “extra-poetic” skills in learning MET.
移空技术是一项以中华传统文化为理论背景的心理治疗技术,故学好移空技术不仅需要掌握其自身的基本理论和操作过程,还需要深入了解中华传统文化中的心理学思想,尤其要把握传统文化和现代科学不同的思路、学习方法和世界观,如此才能领悟与掌握移空技术的精髓。本文讨论了学习移空技术的几点“诗外”功夫。