高等教育出版社,北京
电子信息产业作为我国战略性新兴产业的核心领域,其快速发展对专业人才培养提出了更高要求。电子信息类教材作为知识传播与人才培养的核心载体,其出版质量直接影响教学效果与产业人才供给质量。与人文社科类教材相比,电子信息类教材涵盖电路设计、信号处理、集成电路、人工智能等多个细分领域,内容兼具理论深度与实践指导性,呈现出图形符号标准化程度要求高、公式推导逻辑性强、名词术语更新快、表格数据精准度要求严等独特属性。
编辑加工作为教材出版的核心环节,是修正内容瑕疵、规范出版格式、提升内容质量的关键关口。笔者从事电子信息类教材编辑工作近十年,参与了《电磁场与电磁波》《信号与系统》《数字信号处理》《自动控制原理》《人工智能通识教程》等八十余本教材的加工工作,深刻认识到:电子信息类教材的编辑加工既要遵循出版行业通用规范,更要立足学科特点构建针对性的加工策略。本文结合实际操作经验,从出版各环节质量意识强化、专业知识积累路径两方面展开论述,为同行提供借鉴。
电子信息类教材的质量管控是一项贯穿出版全流程的系统工程,从作者交稿到最终印制完成,每个环节都可能存在质量风险。编辑需树立“全流程质量管控”意识,将质量要求渗透至每个环节,构建“事前预防、事中控制、事后复盘”的质量保障体系。
交稿阶段是教材质量管控的“第一道关口”,直接影响后续加工效率与最终品质。电子信息类教材作者多为高校教师,虽具备深厚专业功底,但往往对出版规范认知不足,易出现体例不统一、变量标注不规范、图稿版权来源模糊等问题。对此,编辑需实现从“被动收稿”到“主动控稿”的转变。
(1)撰稿前,制定针对性《交稿须知》:明确“齐、清、定”的核心要求,除正文外,需涵盖书名、内容提要、前言、目录、参考文献、拓展资源等全要素;重点细化体例格式、专业术语规范、变量正斜体使用、图稿要求等学科特色内容。
(2)收稿后,开展“三查”审核:一查完整性,核查是否满足《交稿须知》明确的全要素要求;二查规范性,重点核验图形、公式、术语、表格的格式统一性;三查图稿合规性,排查地图使用、版权授权、截屏清晰度等问题。
(3)出具《交稿审核意见表》,与作者逐项沟通修改,将体例统一、术语规范等基础问题在源头解决。例如,在一本《信号与系统》教材中,因作者不了解出版规范,全书变量均用正体,在与作者沟通后,协调作者完成了全书中变量标注的统一修正,减少了后期编辑加工中大量的重复标记工作,有效提升了编辑加工
效率。
编辑加工是教材质量提升的核心环节,电子信息类教材的加工需兼顾“专业准确性”与“出版规范性”,针对学科特点精准发力。
名词术语是电子信息类教材的核心要素,名词术语的准确性与统一性是教材专业性的基础。在电子信息类教材中,常见问题分为两类:一是术语使用不规范(如“傅立叶”应为“傅里叶”)。针对这种情况,需要建立专属的名词术语库。编辑可通过名词术语专业平台及二审、三审意见反馈,系统性构建个人名词术语库,部分常见易错专业名词术语如表1所示。二是名词术语全书不统一。例如,在《信号与系统》教材中,“取样”“抽样”“采样”这三种说法均无错误,是全书表述如果不统一,会导致书稿的内容缺乏自洽性。
表 1 部分常见易错专业名词术语[1]
Table 1 Some Common error-prone professional nouns and terms
| 正确名词术语 | 易错名词术语 | 正确名词术语 | 易错名词术语 |
| 叠加定理 | 叠加原理 | 傅里叶 | 傅立叶 |
| 中性线 | 中线 | 噪声 | 噪音 |
| 电流表 | 安培表 | 概率 | 几率 |
| 电阻表 | 欧姆表 | 戴维南定理 | 戴维宁定理 |
| 动合触点 | 常开触点 | 二次[侧] | 次级、副边 |
| 印制电路板 | 印刷电路板 | 二次电压/电流/绕组 | 二次电压侧/电流/绕组 |
| 通信 | 通讯 | 铁心 | 铁芯 |
| 肖克莱定理 | 肖克莱方程 | 汤姆逊定理 | 汤姆孙定理 |
| 坡印廷矢量 | 玻印廷矢量 | 毕奥-萨伐尔定理 | 毕奥-沙伐定理 |
电子信息类教材的图形符号(电路符号、逻辑符号等)需严格遵循《电气简图用图形符号》(GB/T 4728.1-2018)标准。加工时需对存疑符号逐一查阅标准文件,避免使用非标符号;同时整理常用易错图形符号清单(如表2所示),重点核查符号形态、标注方式的统一性。
表 2 常用易错图形符号示例[3]
Table 2 Examples of common error-prone graphic symbols
| 名称 | 正确符号 | 易错符号 |
| 理想电流源 |
![]() |
![]() |
| 理想电压源 |
![]() |
![]() |
| 开关 |
或
|
或
|
| 导线的连接 |
![]() |
![]() |
| 运算放大器 |
![]() |
![]() |
量和单位的规范使用是电子信息类教材的基础要求,也是加工中的高频易错点。本文梳理了“电子信息领域常用量和单位对照清单”,涵盖电流、电压、功率、频率、电阻等核心物理量,明确每个量的符号(正斜体)、单位(大小写、中文/英文)及使用规范。
积累过程中,需重点关注“特殊规则”与“常见错误”。特殊规则如“电流的符号I为斜体,单位A为正体”“频率的单位Hz,大小写固定为大写H、小写z”;常见错误如将“千欧(kΩ)”写为“KΩ”,将“微法(μF)”写为“uF”,将“千字节(KB)”写为“kB”[2,4]。通过查阅《有关量、单位和符号的一般原则》(GB/T 3101—1993)、《国际单位制及其应用》(GB/T 3100—1993)等标准,确保量和单位的表述精准无误。定期将加工中发现的量和单位错误整理成案例,纳入清单进行强化学习。
电子信息类教材的语言文字需兼具“科学性”与“可读性”,既要准确传达专业知识,又要避免晦涩难懂。编辑需积累科技文体的表达技巧,提升语言加工能力。同时,记录加工中常见的语言错误,如语义重复:“大约30左右”“××的原因是为了××”“除了××之外”[5];搭配不当:“提高精度”而非“增强精度”等。此外,通过研读电子信息领域的权威教材与核心期刊论文,学习优秀科技文体的表达风格,结合读者反馈优化语言表述。例如,面向本科低年级学生的教材,可采用“案例引入+通俗解释”的表述方式,提升内容可读性。
校样阶段是排查并修正加工疏漏的关键环节。针对电子信息类教材,需重点核对三大核心维度:变量及变量下标的正斜体使用规范、图文表述一致性、专业术语全书统一性。校样流程包含三次校对,其中一校样、二校样需由编辑重点处理,二者核查重点各有侧重:
一校样阶段:需对书稿进行全面再审读,聚焦语言文字规范性,重点排查语病、错别字、标点误用等基础问题;
二校样阶段:聚焦电子信息类教材的高频易错点,重点核查变量及变量下标的正斜体一致性、专业名词术语全书统一度等核心隐患。
挖改阶段是教材付印前的最后一道质量防线,绝非付印即意味着工作闭环。“无错不成书”,即便历经前期多层级精细审读,书稿仍可能存在隐性疏漏或待优化之处,此时需及时启动挖改流程。挖改需恪守核心原则:仅允许局部修正,严禁动版调整,从根源上规避因过度修改引发的新问题,确保教材印装质量稳定。
电子信息类教材的编辑加工是一项兼具专业性与系统性的工作,其质量管控需贯穿出版全流程,核心在于“源头前置把控、过程精准突破、终末严格把关”。编辑作为质量管控的核心枢纽,既要遵循出版行业通用规范,更要立足学科特性,针对名词术语、图形符号、量和单位等高频易错点构建针对性加工策略;同时需建立长效专业积累机制,通过标准研读、案例总结、行业交流持续提升素养。
本文结合近十几年实际操作经验,梳理了交稿、编辑加工、校样、挖改各环节的实际操作方法与核心要点,旨在为同行提供可落地的参考。未来,随着电子信息产业的快速发展,教材编辑需进一步强化创新意识,将新技术、新规范融入加工实践,持续提升教材出版质量,为专业人才培养与产业高质量发展提供更有力的知识支撑。
[1] 中国电子技术标准化研究院.电子学名词[M].北京:科学出版社,2018.
[2] GB 3100—1993 国际单位制及其应用[S].北京:中国标准出版社,1993.
[3] GB/T 4728.1—2018 电气简图用图形符号 第1部分:一般要求[S].北京:中国标准出版社,2018.
[4] 李云峰.科技类图书量和单位使用差错分析和对策研究——以理科教辅图书为例[J].采写编,2025(8):109-111.
[5] 刘星宁.科技类图书的编辑加工要点及注意事项[J].新闻传播,2024(8):83-85.