Current Views: 122757
Current Downloads: 116829
Way to Translation
ISSN Print: 2709-667X
ISSN Online: 2709-6688
Contact Editorial Office
Subscribe to the latest published information from SCISCAN
“不 X 不 Y”构式的语义及其生成机制研究
A Study of the Semantics of “bu X bu Y” Construction and Its Generation Mechanism
基于北京大学现代汉语语料，“不X不Y”的构式义可分为六类：否定强调、类义全否、层级折中、互 补贬义、条件假设和肯定强调。该构式的语义生成机制主要包括认知凸显、转喻、认知参照点和原型理论。通过认知凸显原则，“否定强调”类构式表示双倍...More >>
基于语料库的近义形容词的行为特征分析——以 possible、probable、likely 为例
A Corpus-based Behavioral Profile Analysis of Synonyms —Take “Possible, Probable, Likely” as an Example
基于语料库的行为特征分析法能够全面揭示一组近义词的细微差异。本文以possible、probable、likely 为例，借助英国国家语料库（BNC），运用行为特征分析法，分析了一组近义词在用法模式上的区别。 结果显示：（1）pr...More >>
中外基于虚拟现实（VR）技术的英语教学研究可视化分析（1999—2022）
A Visual Analysis of Virtual Reality (VR) Technology-based English Language Teaching Research in China and Abroad (1999—2022)
研究采用文献计量方法，通过主题词从知网和WOS数据库检索最近20年（1999—2022年）基于VR技术英语教学研究的核心文献，共获取中文研究论文26篇，英文研究论文61篇。通过可视化对比分析和内容对比分析，中外基于VR技术的英语教...More >>
疫情后武汉国际经济形象与国际话语建构
The Post-Pandemic International Economic Image of Wuhan and the Construction of Its International Discourse
本文采用批评性话语分析方法，以19家国际主流英语报刊对武汉疫后经济的报道作为分析对象，从文 本、话语实践和社会实践三个层面探讨了国外媒体如何描述、呈现和评价武汉疫后经济形象，以及相关 形象建构的背后存在怎样的社会意识形态等问题。研...More >>
浅析《2020年政府工作报告》俄译本中 特殊汉语表达的翻译
Brief Analysis on the Translation of Special Chinese Expressions in the Russian Version of the 2020 Government Work Report
中国政府工作报告从政治、经济、社会、文化、生态等角度全方位地描述了当今中国，对于展示中国形象、阐释中国理念、增强国际世界对中国的了解具有重要意义。本文立足于我国《2020年政府工作报告》俄译本，将从词汇翻译角度讨论《政府工作报告》...More >>
