Current Views: 190347
Current Downloads: 91012
Advances in Linguistics Research
ISSN Print:2707-2622
ISSN Online:2707-2630
Contact Editorial Office
Subscribe to the latest published information from SCISCAN
中国作家协会外译项目综述
A Review of Translation Projects of China Writers’ Association
为加强中国当代作品与少数民族作家作品的对外翻译，推动中国当代文 学“走出去”，2013 年中宣部授权中国作家协会组织实施启动“中国当代作品 翻译工程”和“中国当代少数民族文学作品对外翻译工程”。本文详细解读两 大项目的申报通... More >>
Funding
从译者主体性角度评析《大卫·科波菲尔》双译本
Analysis of the Two Translations of David Copperfield from the Perspective of Translator’s Subjectivity
英国小说家查尔斯·狄更斯的长篇小说代表作《大卫·科波菲尔》目 前在中国已有二十多部中文译本发表。在本文中，笔者选择了来自董秋斯和张 谷若的译本作为语料进行评析。首先，通过解构主义论证译者主体性理论的可 行性；其次，从译者主体... More >>
文学作品汉译英过程中的审美差异
Aesthetic Differences of Literary Works in the Process of Translation from Chinese to English
文学作品具有独特的审美价值。读者阅读文学作品时，除了能够获取 知识，更能得到审美愉悦。文学作品的这种审美效果，要求译者在进行文学翻 译时，不仅要感受到原文的美，更要考虑译入语读者的审美意识形态。英汉语 言有一定的审美差异，本... More >>
从翻译美学角度评析 Altogether Autumn 的二个译本
An Analysis of the Translation of Altogether Autumn from the Perspective of Translation Aesthetics
散文是以文字为创作、审美对象的文学艺术体裁，是一种重要的体裁形 式。其形式灵活，语言优美，意境深邃，情感真挚。本文以翻译美学理论为基础， 以散文 Altogether Autumn 为审美客体，选取 Altogether Au... More >>
德国主流媒体对中国华为的态度分析
Attitude Analysis of Main German Media on Huawei
摘要：对德国主流媒体有关华为报道运用批评话语分析的方法进行内容分析，挖掘德国政客、电信供应商和科技人员对华为的态度及其发展变化，分析其态度转变的原因，为中国企业走向海外市场提供镜鉴。 More >>
