当前浏览量 31586
当前下载量 33468
免费订阅世刊出版平台最新发表资讯
女性译者主体性探究——以The Prophet两个汉译本对比分析为例
A Study on the Subjectivity of Female Translators—Taking the Comparative Analysis of Two Chinese Versions of The Prophet for Example
译者主体性对原文精髓的理解把握及呈现，在翻译过程中起着至关重要的作用，而女性主义翻译观带有鲜明的性别特征，为译者主体性的研究提供了新的视角。本文从女性主义视角出发，对纪伯伦的诗集The Prophet的女性译者冰心和男性译者李家真...
学术史视域下的法律翻译功能主义进路探析
An Exploration of Functional Approach to Legal Translation: A Perspective of Academic History
法律翻译功能主义理论对国内外法律翻译理论研究都有很大影响。目前学术界对法律翻译功能主义的研究比较碎片化，系统研究其发展进路的文献并不多见。本文从学术史的视角探究法律翻译功能主义发展脉络和进路，在一定程度上拓展了法律翻译功能主义的研...
科研立项
