Subscribe to the latest published information from SCISCAN
父母冲突解决和青年女性生育意愿的关系研究
A Study on The Relashionship Between Parental Conflict Resolution and Young Women’s Reproductive Intention
为从家庭层面探讨生育意愿的影响机制，基于家庭系统理论和TDIB生育序列模型，采用问卷法对426名18～35岁育龄青年女性进行调查。结果表明：（1）父母冲突解决与青年女性生育意愿呈显著负相关，但直接预测作用不显著；（2）积极生育动机... More >>
科研立项
不孕不育患者心理问题性别差异及影响因素研究
A Study on Gender Differences and Influencing Factors of Psychological Problems in Infertility Patients
Authors:
刘春燕¹
陈柯雯¹
魏洋洋¹
石丽琼²
杨亚楠³
/
Theory and Practice of Psychological Counseling /
2024,6(3): 59-67 / 2024-03-18
392
824
392
824
不孕不育本身会导致患者长期面临较高的生育压力，再加上家庭、社会的压力，使患者面临多维度的心理问题和困扰。基于此，本文从该群体的心理现状和困扰出发，探讨双方在不孕不育事件中的心理差异及出现差异的影响因素。本文基于NotePress关... More >>
语用预设理论视域下的文化翻译：《浮生六记》两英译本的对比
Cultural Translation from the Perspective of Pragmatic Presupposition Theory: A Comparison between Two English Versions of Six Chapters of a Floating Life
语用预设理论为文化翻译提供了全新的视角，译者需要对原文中的文化语用预设进行处理，在实现跨文化交际的同时提高译文的接受度。本文选取《浮生六记》的林语堂英译本和布莱克（ShirleyM.Black）英译本，以第二章《闲情记趣》为切入点... More >>
多元系统理论下《名利场》双译本比较研究
A Comparative Study of Two Translated Versions of Vanity Fair from the Perspective of Polysystem Theory
埃文·佐哈是多元系统理论的先驱，他分析了文学和语言中的一系列关系，并逐渐转向对社会文化系统进行更为复杂的分析。在该理论中，埃文·佐哈指出，翻译文学在不同历史时期扮演着不同角色。英国19世纪著名的批判现实主义小说《名利场》是萨克雷的... More >>
文本类型理论视域下科技文本翻译研究综述
A Review of Research on Scientific and Technical Translation from the Perspective of Text Typology Theory
随着信息科技的迅速发展，外文科技文本的阅读需求量日益增加，对科技文本翻译质量的要求也在不断提升。其中，人工智能技术作为当前最热门的话题之一，备受广泛关注。但现阶段我国关于人工智能领域的相关书籍翻译量较少，难以满足阅读需求和人工智能... More >>
